“Siz Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?”

Çocukların, karşısındakinin dil akışkanlığını sorgulamak için ortaya attıkları muzip bir tekerleme vardır hani; “Siz Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?” diye. Söylenmesi zor olan bu tekerlemenin imtihana tabi tutulanın diline dolaşmasıyla birlikte dinleyenler arasında kikirdeşmelerin olması kaçınılmazdır.

Çocukların tatlı dil oyunlarından birisidir bu. Söylenmesi pek kolay da değildir. Dil mahareti ister. “En çok da bu cümleyi söylemekten hoşlanıyorum” diyerek sohbetimize katılıyor Ukraynalı Yaroslav Samoylov. Türk çocuklarının oynadığı bu oyunun farkında. Ve ardından hiç teklemeden “Siz Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?” tekerlemesini söylüyor bir çırpıda.

Diye başlıyor H. Salih Zengin'in 4. Uluslararası Türkçe Olimpiyat'ındaki izlenimlerini anlattığı yazı dizisinin ilk bölümü.

Mutlaka okuyun.

Güncelleme: Dizinin ikinci ve son bölümüne buradan ulaşabilirsiniz.