Hindi (Turkey) Kelimesinin Kökeni
Bize ilginç gelen yazıları birbirimize yollamayı seviyoruz. Bunu bazı kişiler, sonradan şirketlere satmak üzere mailleri biriktirmek için yapsalar da değişik konularda bilgi sahibi olabiliyoruz.
Dün, şuanki okuluma ait posta kutumu temizlerken bir yazı dikkatimi çekti. Bu da öyle, bir arkadaşımın beğenip bana da yönlendirdiği bir mektup. Yaklaşık iki sene önce elime geçmiş, sonra okurum diye saklamış ve serverın tozlu köşelerinde unutmuşum.
Elime geçen yazı, bir Amerikali tarihçinin, "hindi (turkey)" kelimesinin kökenini merak etmesi sonucunda yazmış olduğu bir makale.
Amerikali tarihçi Giancarlo Casale'ın yazmış olduğu yazıya buradan ulaşabilirsiniz.
6 Yorum
Yorum yollayın
Diğer Linkler
Super, cok tesekkurler. Artik soylerim Amerikalilara sizin hindinizin adi bizden geliyor diye :)
'Turkey bird' degil 'Turkey hen' (ya da 'hen of Turkey' veya 'hen from Turkey') olacak.
Cunku, Ingilizler buna Turk tavugu diyorlardi.
İngilizce bilmeyenler için Türkçe'sini de yazsanız ne iyi olurdu.
Sevgili Tulin,
Yaziyi Turkce'ye cevirmeyi dusunuyorum. Henuz firsat bulamadim.
Merhaba,sanırım yazıyı kaldırmışsınız okuyamadım. Zamanında Amerika'da bulunmuş ve her tür iğrenç espriye maruz kalmış("Where is Turkey?Is it close to chicken?"mesela)birisi olarak çok işime yarardı.
Link hatasi duzeltilmistir. Tesekkurler.